Barcelona: ruta 2

El sonido de Barcelona

Map icon

Esta ruta está dedicada a los edificios patrimoniales que se construyeron entre 1847 y 1950. Incluye 10 edificios y monumentos que son ejemplos representativos del neoclasicismo, el eclecticismo y el modernismo de Barcelona. Todos los edificios tienen una relación con la música y las artes escénicas.

Accessibility icon

Es posible que el mapa de la ruta no sea accesible para todas las personas, especialmente para los usuarios de lectores de pantalla.
Si este es tu caso, puedes omitir el mapa, ya que te ofrecemos una alternativa accesible. Ve a la lista de edificios que se muestra para navegar por los detalles de cada uno de los edificios de la ruta.


Click on each point of interest to have the details of the selected building.

Map point
Audio icon

Glorieta de la Transexual Sonia

Dirección: Parc de la Ciutadella.

La glorieta se construyó en 1884. El arquitecto Antoni Maria Gallissà diseñó esta glorieta.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué? Esta glorieta se encuentra en el Parque de la Ciutadella, y se construyó como parte de la Exposición Universal de 1888.

¿Puedes adivinar el estilo? El estilo es «modernista». La glorieta está construida en piedra, hierro y madera. Tiene una base circular con un trencadís convexo, una especie de mosaico. En la base se encuentra la plataforma en la que tocaban las bandas de música. Está rodeada por una barandilla de hierro, de la que sobresalen ocho pilares que sostienen un techo octogonal.

Voy a contarte la historia del edificio. El elemento principal de la glorieta es la plataforma en la que antiguamente se ubicaba la banda de música municipal.

¿Cuál es su uso actual? En octubre de 1991 asesinaron a Sonia Rescalvo en este lugar. Era un punto de encuentro habitual de homosexuales y transexuales. En 2013 el lugar pasó a llamarse «Glorieta de la Transexual Sònia».

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría Jaume Meneses, CC BY-SA 2.0, Flickr

Audio icon

Hivernacle del Parc de la Ciutadella

Dirección: Parc de la Ciutadella.

El edificio se construyó en 1887. El arquitecto Josep Amargós y Samaranch diseñó este edificio.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?. El invernadero se utilizó durante la Exposición Universal de 1888 como sala de fiestas y conferencias, aunque originalmente se construyó para cultivar y exhibir plantas tropicales.

¿Puedes adivinar el estilo?. El estilo es «modernista». La estructura del invernadero es de metal y los cierres son de cristal para dejar pasar la luz. Consta de tres partes continuas. El acceso es por la nave central. Es la parte más grande, está abierta y adosada a dos partes laterales cubiertas. Las partes laterales están formadas por paredes de hierro y cristal. El edificio incluye elementos decorativos florales.

Voy a contarte la historia del edificio. Se utilizó como restaurante durante algún tiempo. Desde 2006 el edificio está en desuso. En agosto de 2022 se iniciaron los trabajos de conservación del invernadero, con la intención de restaurar el edificio, solucionar las patologías detectadas en la última actuación y finalizar su restauración interior y exterior.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría, Amadalvarez, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Audio icon

Palau de la Música

Dirección: Carrer del Palau de la Música, 4-6.

El edificio se construyó en 1905. El arquitecto Lluís Domènech i Montaner diseñó el edificio.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?.El Orfeó Català encargó la construcción del edificio.

¿Puedes adivinar el estilo?El estilo es «modernista». La fachada principal cuenta con grandes arcos de acceso y un balcón que rodea toda la fachada, con columnas revestidas de cerámica, y una cúpula de mosaico. Está diseñado en torno a una estructura metálica central revestida de vidrio, que aprovecha la luz natural y convierte el interior del edificio en una caja de música mágica. Reúne todas artes decorativas como: esculturas, mosaicos, vidrieras y elementos de herrería. Los motivos florales hacen que el interior del Palau parezca un invernadero con flores y plantas.

¿Cuál es su uso actual?. El Palau se concibió como una sala para ampliar el conocimiento de la música popular catalana, y demostrar que los artistas de la música y composición catalana están a la altura de los grandes clásicos europeos.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría, Jordi Domènech, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Audio icon

Teatre Poliorama

Dirección: Rambla dels Estudis, 115.

El edificio se construyó en 1884. El arquitecto Josep Domènech y Estapà diseñó el edificio.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?.El edificio está ubicado en la sede de la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona. Abrió sus puertas en 1899 como cine, y desde 1982 funciona como teatro. Entre 1937 y 1939 se denominó Teatre Català de la Comèdia.

¿Puedes adivinar el estilo?El estilo es «ecléctico». La fachada principal presenta una decoración muy rica, con elementos escultóricos como los ángeles de pie en las columnas.

Déjame contarte una historia sobre el edificio. Durante la Guerra Civil Española, el edificio fue escenario de una serie de tiroteos. Lo describe el escritor George Orwell en su libro «Homenaje a Cataluña».

¿Cuál es su uso actual?. El edificio funciona como teatro desde 1982.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría, Canaan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Audio icon

Palau Güell

Dirección: Carrer Nou de la Rambla, 3-5.

El edificio se construyó en 1886. El arquitecto Antoni Gaudí diseñó el edificio. El edificio fue un encargo del empresario Eusebi Güell.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?. En la forja de la fachada principal hay un fénix sobre un casco y un escudo. Ambos elementos se ubican entre los dos arcos principales y están rodeados de motivos de la planta hibisco.

¿Puedes adivinar el estilo? El estilo es «modernista». La fachada es de piedra caliza y hierro. Los elementos singulares de la fachada son el gran tamaño de las puertas de entrada, y la doble apertura de la fachada en forma de arco. Este edificio forma parte de una época en la que Gaudí se inspiró en las formas orientalistas.

Déjame contarte una historia sobre el edificio.En la parte superior de los arcos hay dos barras de hierro, que representan dos serpientes que con sus colas forman las letras E y G, que significan Eusebi Güell.

¿Cuál es su uso actual?. El edificio es un museo.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría Thomas Ledl, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Audio icon

Gran Teatre del Liceu

Dirección: La Rambla, 59.

El edificio se construyó en 1845. El arquitecto Miquel Garriga i Roca diseñó el edificio.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?. El Gran Teatre del Liceu se construyó gracias a las aportaciones de particulares y empresas.

¿Puedes adivinar el estilo? El estilo es «ecléctico». Su fachada presenta una división en tres partes. En el interior del edificio hay una puerta con columnas de mármol que sostienen el balcón del primer piso. El vestíbulo también es de estilo ecléctico. La escalera central es de mármol y conduce al primer piso, donde se ubica el «Salón de los Espejos». En la parte superior de la escalera está la escultura de la «Musa de la Música», de Venanci Vallmitjana.

Déjame contarte una historia sobre el edificio.El edificio del Liceu sufrió un primer incendio en 1861, que destruyó la sala y el escenario. En 1893 un anarquista lanzó dos bombas desde el patio de butacas y causó la muerte de 20 personas. En 1994, un incendio quemó por completo el escenario y el auditorio. Curiosamente, la estructura sobrevivió pero estos hechos causaron un gran impacto emocional en la sociedad musical catalana y española.

¿Cuál es su uso actual?.Es el teatro de ópera en activo más antiguo y prestigioso de Barcelona.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría, Andres Flajszer, DFT – Liceu.

Audio icon

Teatre Romea

Dirección: Carrer de l’Hospital, 51.

El edificio se construyó en 1863. Un arquitecto desconocido renovó el edificio en 1913. Fue objeto de una remodelación parcial en 1943 y 1964. En 1992 el arquitecto Joan Rodón lideró las obras de remodelación del edificio.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?. El nombre inicial del edificio fue Teatre Català. Su objetivo era acercar las obras en catalán a las clases populares y a la burguesía. Más tarde, adoptó el nombre de «Romea» en homenaje a Julián Romea Yangüas, un importante actor del siglo XIX.

d¿Puedes adivinar el estilo?. El estilo es «ecléctico». Presenta una decoración muy rica con elementos arquitectónicos como columnas, y las ventanas de la entrada son arqueadas.

Déjame contarte una historia sobre el edificio. Se cree que en el Teatro Romea vive el fantasma de Margarita Xirgu. En 1906 comenzó su carrera como actriz en este teatro, y se convirtió en una artista que renovaría el teatro catalán y español. Su apoyo a la República la condenó a ser perseguida por la dictadura y la envió al exilio. Falleció en Montevideo en 1969. Todavía camina por el teatro durante la noche.

¿Cuál es su uso actual? Durante la Guerra Civil Española se cerró el edificio, y volvió a abrir sus puertas en diciembre de 1943.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría, Puigalder, Public domain, Wikimedia Commons

Audio icon

Carrer de la Cera

Dirección: Carrer de la Cera, 6.

El edificio se construyó a mediados de la década de 1950.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?. A finales del siglo XIX el Raval se empezó a convertir en un barrio de viviendas para las clases trabajadoras.

¿Puedes adivinar el estilo?

El edificio está construido de varias plantas, y es de uso residencial. El estilo sigue los principios del movimiento modernista, sin decoración.

Déjame contarte la historia del barrio. La rumba catalana es un género musical español que desarrolló comunidad gitana de Barcelona a mediados de la década de 1950. Este género musical incluye ritmos que derivan de la rumba flamenca, con influencias de la música cubana y el rock & roll. Este estilo musical nació en las comunidades gitanas catalanas del barrio de Gracia, el barrio del Raval y el barrio de Hostafrancs. La comunidad gitana de estos barrios cuenta con asentamientos históricos, como los que se encuentran en Vic, Tàrrega, Lleida, Perpiñán, la Camarga y decenas de pueblos del sur de Francia.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría Barcelona Secreta

Audio icon

Teatre Arnau

Dirección: Avinguda Paral·lel, 60

El edificio se construyó en 1894. Se inauguró como un pabellón de madera con el nombre de su primer propietario.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?. Su éxito llevó a la construcción de un teatro que se inauguró en 1903, en el que se representaban pantomimas, melodramas y conciertos de canción y música popular. A partir de 1904 también se realizaron proyecciones cinematográficas.

¿Puedes adivinar el estilo?

El estilo es «ecléctico». Se trata de un edificio aislado de planta rectangular. Está formado por una parte central y dos partes laterales adosadas a un nivel inferior. La fachada principal es plana. Lo más destacable de la fachada original era la inscripción «Teatre Arnau» en la parte superior.

¿Cuál es su uso actual?El teatro cerró sus puertas en 1994 y en 2007 el Ayuntamiento inició el proceso de expropiación, adquiriéndolo en 2011. La movilización de algunas entidades y colectivos vecinales como «Arnau Itinerante» luchan por la rehabilitación del antiguo teatro como equipamiento cultural para la ciudadanía.

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría Josep Renalias, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Audio icon

El Molino

Dirección: Carrer de Vilà i Vilà, 99.

El edificio se construyó en 1898, inicialmente era una construcción efímera de madera. En 1910, el arquitecto Manuel Joaquim Raspall construyó un nuevo edificio con carácter permanente.

Pulsa aquí para leer más…

¿Sabías qué?. El Molino significa «molino de viento». El edificio abrió sus puertas en 1898, bajo el nombre de Pajarera Catalana, que significa «jaula de pájaros catalana». Se concibió como un espacio para espectáculos. En 1910, cambió su nombre a Petit Moulin Rouge, y con la llegada de la dictadura franquista en 1939, el régimen obligó a suprimir la palabra «rojo». Desde entonces, sigue siendo El Molino.

¿Puedes adivinar el estilo?El estilo es «ecléctico». Presenta columnas en la entrada y ventanas arqueadas. Su adorno principal es el icónico molino de viento. Lo diseñó el arquitecto catalán Josep Alemany i Juvé.

¿Cuál es su uso actual? La pandemia de COVID-19 obligó a cerrar las puertas de El Molino. En 2021, el Ajuntament de Barcelona anunció la compra del edificio en el marco del Plan de Derechos Culturales de la ciudad, dotándolo de una nueva vida como centro cultural./span>

Haz clic para escuchar la audioguía.

Autoría Rosa Puig, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons. 

Young ArcHers

Este vídeo se ha elaborado en el marco del proyecto europeo YoungArchers, un proyecto Erasmus+ dirigido al profesorado de primaria y a su alumnado (9-12 años) para aprender a defender el patrimonio arquitectónico en la escuela primaria en clave inclusiva y accesible.

Queríamos producir un contenido lo más inclusivo y accesible posible para incluir a todas las personas: profesorado y alumnado, independientemente de sus necesidades.

Cada audioguía tiene una versión escrita en lenguaje fácil de comprender, y se ha utilizado un reproductor de audio compatible con las tecnologías de apoyo.

A continuación proporcionamos la versión en lengua de signos de uno de los edificios de cada ciudad a modo de demostración.

Es necesario tener en cuenta que cada vídeo está en la lengua de signos del país en el que se encuentra el edificio.


Casa Lleó Morera

Este edificio se encuentra en Barcelona. Es la Casa Lleó Morera y está situada en el Passeig de Gràcia número 35 de Barcelona. Es uno de los edificios de la llamada Manzana de la Discordia.

El edificio se construyó en 1905. El arquitecto Lluís Domènech i Montaner diseñó el edificio.

¿Sabías qué? Este edificio tiene el apellido de la familia propietaria de la casa: Lleó Morera. El apellido «Morera» es también un tipo de árbol. Es por eso que hay muchos motivos de moras en la decoración. Por ejemplo, una morera en el patio, hojas de morera en los picaportes de las puertas o bayas de morera debajo de los balcones.

¿Puedes adivinar el estilo? El estilo es «modernista». El diseño es único. La fachada y la planta baja tienen muchos adornos. Junto a las ventanas del primer piso, hay dos pares de esculturas. Estas esculturas son mujeres que muestran inventos de la época. El fonógrafo, el teléfono, la electricidad y la fotografía.

Déjame contarte la historia del edificio. El edificio tiene cuatro plantas y una hermosa terraza en la azotea. En el pasado, había una tienda en la planta baja. La familia propietaria del edificio vivía en el primer piso y los sirvientes vivían en el segundo piso.

¿Cuál es su uso actual? Este edificio es una popular atracción turística y uno de los mejores ejemplos del “Modernisme” en Barcelona